石材加工建筑術(shù)語中英文對譯

basement 溫度 high 硬度名稱

[ 發(fā)布日期：2014/11/20 9:45:37 ] 瀏覽人數(shù)： 3846

　　建筑術(shù)語
　　中文名稱內(nèi) 容
　　硬度
　　(hardness) 表面抵抗其他物質(zhì)刻劃、磨蝕、切削或壓入表面的能力。

　　耐酸性
　　(acid－resistance) 飾面石材http://www.stonebuy.com/抵抗酸腐蝕的性能。

　　裙房
　　(skirt building) 與高層建筑相連的建筑高度不超過24m的附屬建筑。

　　建筑高度
　　(building altitude) 建筑物室外地面到其檐口或屋面面層的高度，屋頂上的水箱間、電梯機房、排煙機房和樓梯出口http://en.stonebuy.com/小間等不計入建筑高度。

　　耐火極限
　　(duration of fire resistance) 建筑構(gòu)件按時間—溫度標(biāo)準(zhǔn)曲線進行耐火試驗，從受到火的作用時起，到失去支持能力或完整性被破壞或失去隔火作用時止的這段時間，用小時表示。

　　不燃燒體
　　(non–combustible componen) 用不燃燒材料做成的建筑構(gòu)件。

　　難燃燒體
　　(hard–combustible component) 用難燃燒材料做成的建筑構(gòu)件或用燃燒材料做成而用不燃燒材料做保護層的建筑構(gòu)件。

　　燃燒體
　　(combustible component) 用燃燒材料做成的建筑構(gòu)件。

　　商住樓
　　(business–living building) 底部商業(yè)營業(yè)廳與住宅組成的高層建筑。

　　高級旅館
　　(high–grade hotel) 具備星級條件的且設(shè)有空氣調(diào)節(jié)系統(tǒng)的旅館。

　　飾面板材
　　(facing slab) 用飾面石材http://www.stonebuy.com/加工成的板材，用作建筑物的內(nèi)外墻面、地面、柱面、臺面等。

　　綜合樓
　　(multiple–use building) 由二種及二種以上用途的樓層組成的公共建筑。

　　網(wǎng)局級電力調(diào)度樓
　　(large–scale power dispatcher’s building) 可調(diào)度若干個省(區(qū))電力業(yè)務(wù)的工作樓。

　　安全出口http://en.stonebuy.com/
　　(safety exit) 保證人員安全疏散的樓梯或直通室外地平面的出口http://en.stonebuy.com/。

　　高級住宅
　　(high–grade residence) 建筑裝修標(biāo)準(zhǔn)高和設(shè)有空氣調(diào)節(jié)系統(tǒng)的住宅。

　　重要的辦公樓、科研樓、檔案樓
　　(important office building、laboratory、archive) 性質(zhì)重要，建筑裝修標(biāo)準(zhǔn)高，設(shè)備、資料貴重，火災(zāi)危險性大、發(fā)生火災(zāi)后損失大、影響大的辦公樓、科研樓、檔案樓。

　　半地下室
　　(semi–basement) 房間地平面低于室外地平面的高度超過該房間凈高1/3，且不超過1/2者。

　　地下室
　　(basement) 房間地平面低于室外地平面的高度超過該房間凈高一半者。

　　擋煙垂壁
　　(hang wallL) 用不燃燒材料制成，從頂棚下垂不小于500 mm的固定或活動的擋煙設(shè)施�；顒訐鯚煷贡谙抵富馂�(zāi)時因感溫、感煙或其它控制設(shè)備的作用，自動下垂的擋煙垂壁。